简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Remittance houses and the qiaopi networks

Read the PDF edition (3 pages)

The qiaopi

Chinese migrants in Singapore sent a large part of their earnings to their families in China. The instrument was the qiaopi, a letter accompanied by a remittance of money. More than sixty per cent of these letters were addressed to parents or grandparents, most of them male, which reflects the patriarchal structure of the Chinese family.1 Because many migrants could not write, professional letter writers composed the letters for them, charging three to six cents a letter.2

The qiaopi served both economic and social purposes. They supported families at home, financed the education of children and the building of houses and paid for ancestral rites. They also maintained the migrant’s place in his family and village, which mattered for his eventual return and for his standing in the lineage. The letters were written in the dialects of the different communities, since migrants sought writers from their own group. The remittance system therefore reinforced the dialect structure of the Chinese community in Singapore.

The remittance firms

The letters and money were carried by specialised firms, the qiaopiju. In 1887 Singapore had 49 such firms, of which 34 were run by Teochew, 12 by Hokkien, two by Hakka and one by Cantonese operators. They sent 180,000 packages of qiaopi in 1886 and 280,000 three years later.3 In the early twentieth century Singapore had around 200 remittance firms, far more than Penang with 70 to 80, Bangkok with about 50 or Jakarta with 20.4

These figures show Singapore’s role as a hub. Remittances from migrants across Southeast Asia were channelled through Singapore to southern China, which made the city the principal node of the corridor between the Nanyang and the home districts.5 The same role as a regional hub for flows of money reappears in every later period of Singapore’s history, from the Asian Dollar Market of 1968 to the family offices of the present.

How the remittance business worked

The remittance firms combined the functions of a post office, a money transfer business and a trading house. They collected letters and money from migrants, often through shops and agents in the migrants’ neighbourhoods, and delivered them to the families in China through correspondent firms in the home districts. The money often did not travel in cash. The firms used the funds collected in Singapore to buy goods or exchange for export to China, after which their correspondents paid the families from the proceeds.6 The firm earned a fee and profited from the float and the exchange.

The system rested entirely on trust. Migrants handed their savings to firms from their own dialect group and home district, trusting them to deliver the money to families they would not see for years. The firms depended on correspondents in China whom they trusted in turn. Receipts and replies returned by the same route and confirmed delivery. Losses through fraud or failure occurred, but the network proved remarkably reliable over more than a century.

Peak, decline and heritage

The remittance business reached its peak in the years after the Second World War, when it became one of the most profitable businesses in Singapore. The number of firms fell from about 200 in the late 1940s to about 60 in 1970, as the political changes in China and the transformation of Singapore into a nation-state undermined the system.7 Banks, including the Chinese banks of Singapore, took over much of the remaining business. In 2013 the qiaopi documents were inscribed in UNESCO’s Memory of the World Register.8

For the modern compliance officer, the remittance firms have an uncomfortable resonance. Informal value transfer systems that move money through networks of trusted correspondents, often without the physical movement of funds, are a familiar concern in the fight against money laundering. The same features that made the qiaopi system efficient – trust within closed networks, settlement through trade and limited documentation – make its modern successors difficult to supervise. Part H of this book examines how Singapore regulates payment services and remittance businesses today.

Common misconception

The Chinese networks of Singapore are sometimes described as closed systems based purely on family ties. In practice they were layered: the family formed the inner circle, the lineage and the district association the next, the dialect group a wider one and the Chinese community as a whole the widest. Each layer had its own institutions and its own degree of trust. Successful merchants such as Tan Tock Seng and Seah Eu Chin also built relationships with European houses and the colonial government. The networks were open enough to connect with the wider economy and closed enough to enforce obligations among their members.

Notes

  1. “Qiaopi: Remittance letters from Chinese migrants”, Culturepaedia (Singapore Chinese Cultural Centre), accessed September 2026: over 60 per cent were addressed to paternal grandparents or parents, predominantly male recipients. ↩
  2. “Qiaopi: Remittance letters from Chinese migrants”, Culturepaedia, accessed September 2026: letters were often written by professional letter writers who charged “three to six cents per letter”. ↩
  3. Hong Liu and Huimei Zhang, “Singapore as a nexus of migration corridors: The qiaopi system and diasporic heritage”, Asian and Pacific Migration Journal, 2020 (abstract and summary): 49 qiaopiju in 1887, with Teochew operators controlling 34, Hokkien 12, Hakka 2 and Cantonese 1; “180,000 packages of qiaopi sent in 1886, which increased to 280,000 three years later”. ↩
  4. Liu and Zhang, “Singapore as a nexus of migration corridors”, Asian and Pacific Migration Journal, 2020: approximately 200 qiaopiju in Singapore in the early twentieth century, against 70–80 in Penang, about 50 in Bangkok and 20 in Jakarta. ↩
  5. Liu and Zhang, “Singapore as a nexus of migration corridors”, Asian and Pacific Migration Journal, 2020: remittance firms and business associations solidified Singapore’s position as the primary migration corridor connecting Chinese communities in Southeast Asia with their hometowns. ↩
  6. On the business model of the remittance firms, including the use of collected funds for trade and exchange operations and settlement through correspondents in China, see Liu and Zhang, “Singapore as a nexus of migration corridors”, and the chapter “Money by Mail to China: Qiaopi and Chinese Remittance in Singapore”, in Kwa Chong Guan and Kua Bak Lim (eds), A General History of the Chinese in Singapore, 2019. ↩
  7. Liu and Zhang, “Singapore as a nexus of migration corridors”, Asian and Pacific Migration Journal, 2020: the post-war period was the “golden era”; the number of qiaopiju “declined from its peak of 200 in the late 1940s to about 60 in 1970”. ↩
  8. “Qiaopi: Remittance letters from Chinese migrants”, Culturepaedia, accessed September 2026: the qiaopi were “included in the UNESCO Memory of the World Register in 2013”. ↩

For general information only. This article does not constitute legal or tax advice, does not replace advice on an individual case and creates no lawyer-client relationship. It reflects the legal position as of November 2026.

Setting up or expanding in Singapore?

SingaporeIQ is edited by Dr Alexander Ressos, an international business lawyer with more than 15 years of local experience in Singapore as a permanent resident, a Singapore registered foreign lawyer and managing partner of a Singapore foreign law practice. In addition to significant experience in cross-border investments and transactions, UHNWI private client work and sanctions/export controls, Dr Ressos has extensive experience in cross-border business and in crypto and digital-asset projects in Singapore, drawn from more than 700 projects since 2017.

If you are planning a company incorporation, an investment, a holding structure or a market entry through Singapore, you can reach Dr Ressos directly at [email protected]. Singapore law advice is provided by KGP Legal LLC, a licensed firm of Singapore advocates and solicitors. As a Singapore law practice, KGP Legal LLC is authorised under the Legal Profession Act 1966 to advise on Singapore law and to represent clients before the Singapore courts; foreign law practices with an office in Singapore are, as a rule, not permitted to do either. Dr Ressos and his team facilitate the full range of Singapore legal, compliance and company administration services, including company incorporation, corporate transactions, commercial contracts, crypto and digital assets, financial regulatory work and dispute resolution, including litigation in the Singapore courts. For legal, tax and fiduciary services in Switzerland, see helveticaregister.com.